Пестрая бабочка. Боги и не боги - Страница 229

229

— Случайно. Мы думали, там просто пещера. А одна дурная тетка, служащая Хэль наложила на меня проклятие какое-то. «Зов», или что-то типа того. Вот я и не смогла остановиться вовремя. А остальные просто за мной потащились.

— СЕЙЧАС ЗОВА БОЛЬШЕ НЕТ, — сообщил мне призрачный образ, рассматривая, как я применяю только что полученные знания на бесчувственном альфаре, — ЗАТО ТВОЙ РЫЖИЙ ПРИЯТЕЛЬ СТАЩИЛ СОВУ.

— Чего?! — не поняла я.

— СОВУ. ЧУЧЕЛО. УКРАШЕНИЕ ИЗ ДВОРЦА.

Это снова натолкнуло меня на мысли об Эрике.

— Где он? Он жив?

— В ОПЕРАЦИОННОЙ. СЕЙЧАС ПРИНЕСУТ, НЕ ОТВЛЕКАЙСЯ.

— Спасибо…

— ЭТО ОТЧАСТИ ИЗ-ЗА МЕНЯ. КОНФЛИКТ НАЧАЛСЯ, КОГДА ТЫ ВЕРНУЛА МЕНЯ СЮДА. А Я НЕ УСПЕЛ РАЗОБРАТЬСЯ. ТАК ЧТО ДА. Я ПОМОГУ.

— Спасибо, — повторила я.

К Вэлю начала возвращаться его нормальная фарфоровая бледность.

— ПО ПОВОДУ ТВОЕГО ВОПРОСА. ТЕПЕРЬ ТЫ СТАЛА ЛУЧШЕ СЛЫШАТЬ И ВИДЕТЬ ПОТУСТОРОННЕЕ, ПОТОМУ ЧТО БЫЛА НИ ЖИВА, НИ МЕРТВА. ПОГРАНИЧНОЕ СОСТОЯНИЕ, СЛЫШАЛА О ТАКОМ?

— Нет.

— ПОПРОСИ СВОЕГО ИНФЕРНАЛЬНОГО ПРИЯТЕЛЯ ОБЪЯСНИТЬ, ИЛИ ШАМАНА. ДА. ПОЗДРАВЛЯЮ С ПЕРВЫМ НАСТОЯЩИМ СРАЖЕНИЕМ.

— Подожди! А что с воротами в мертвый мир? Ты знаешь?

— ДЕМОН ЗАКРЫЛ ИХ. А ЖНЕЦ РАЗБИЛ ПРОХОД. И ОНИ СООБЩИЛИ СУРУ. ТАК ЧТО ТВОИ ПРИЯТЕЛИ ВАМПИРЫ ОХОТЯТСЯ НА ТЕХ, КТО ВЫЛЕЗ…

Фигура медленно растаяла в воздухе. Видимо, божество сочло, что и так помогло достаточно.

— БЕРЕГИ СЕБЯ…

Тут из-за дальней двери принесли Эрика. По виду — гора забинтованного мяса и бледное до синевы лицо. Волосы на голове совсем коротко острижены, но сама голова не перемотана, как у Вэля. Положили еще на одну койку. Следом вышли прихвостень огромного роста в заляпанном кровью грязном халате и мэтр Наргин. Серый от усталости и с ладонями в крови. Он покосился на меня, не сказав ничего, и пошел к рукомойнику в углу комнаты. Сполоснул руки под струей весело зажурчавшей воды и поплескал себе в лицо. Потом добрался до свободной койки рядом с Эриком и упал на нее.

— Эй! — зарычал мелкий демон. — Тебе нельзя вставать!

Я наплевала и потащилась в сторону рыжего.

— Что ты хочешь сделать? — еле слышно спросил Наргин, чуть поворачивая голову в мою сторону. — Кстати, познакомься, это — Док. То, что ты вообще жива — наполовину его заслуга.

— Да… Спасибо. Хочу полечить этого рыжего жреческой магией еще. Божество одно тут… Обещало поспособствовать… Помоги мне дойти, пожалуйста.

Прихвостень фыркнул что-то неодобрительное, но дойти действительно помог. Я не смогла держаться вертикально и прилегла на бок рядом с Эриком. Обняла его одной рукой и положила другую на лоб.

— Ну, если тут боги замешаны… — пожал плечами Наргин, вытаскивая пробку из какой-то фляжки.

Он жадно приложился к ней, сделав несколько больших глотков. В комнате мгновенно распространился аромат хорошего коньяка.

— Боги и не боги, — ответила я, — потом расскажу, ладно?

— Да, сейчас мне надо выпить и поспать. Все разговоры после. А ты потом тоже сразу ложись.

Целитель повернулся на бок, и, кажется, мгновенно заснул.

Я гладила рыжую стриженую макушку. Говорила, что он должен поправиться. Что все будет хорошо. Что я не переживу, если он сдастся. Что он самый веселый, самый живой человек, которого я встречала. Что мир без него опустеет. Что он даже не представляет, как мне нужен.

Внезапно зеленые кошачьи глаза чуть приоткрылись. Он посмотрел на меня, потом моргнул — узнал или нет?

— Я тебя слышал, принцесска, — просипел он, пытаясь раздвинуть потрескавшиеся пересохшие губы в подобии ухмылки.

— Хорошо. Не говори ничего. Тебе надо поспать. Я еще тебя полечу.

— Лучше поцелуй, — чуть усмехнулся рыжий.

Так. Понятно. Этот жить будет.

— Прости, — тихо проговорила я, — это все — целиком моя вина на сей раз.

— Нет, — прошептал он, прикрывая глаза, — просто тебе всю жизнь везло на какую-то хрень. Ты сама вообще не виновата.

— Это да.

— Одна эта история с похищением чего стоила.

— Похищением? — не поняла я, наверное, он засыпал и это был уже кусок какого-то сна.

— Ага. Тебе полтора года было. Пропала на неделю. Я нашел записи в отцовском архиве, тогда все так переполошились…

— Смеешься, — не поверила я.

— А когда внезапно тебя вернули, к тебе и начал этот твой куратор присматриваться. Из дома вашего не вылезал. Почему, по-твоему, твой отец тебя любит больше сестер? Слишком боялся, что потерял.

— Любит больше? — изумилась я.

— Зачем я тебе все это рассказываю? Лучше поцелуй меня.

— Еще чего! — проворчала я. — Женатого мужчину на глазах толпы народу. Фи, виконт. Бросайте уже эти ваши мещанские манеры.

— Ну, если ничего не обломится, то я, пожалуй, посплю, — окончательно обнаглел рыжий авантюрист, в лицо которого помаленьку возвращалась краска.

— Спи, это самое лучшее сейчас.

— И опять мы в одной кровати…

— Да засыпай ты уже!

Я долго-долго говорила с ними обоими — с богом, которого сейчас тут не было, и с авантюристом, который действительно провалился в сон и меня сейчас не слышал.

Спасибо тебе, Да Ки Нэ. Хуже всего было бы осознавать, что это — моя вина, и быть не в состоянии хоть чем-то помочь. Странный, на грани бреда рассказ о каком-то похищении заслуживал внимания, но сейчас мне определенно было не до событий многолетней давности.

Вместо того чтобы лечь, я собралась с силами и пошла искать Дэвлина. Двое прихвостней на выходе пытались меня урезонить, но я должна была узнать, что с ним. Дорогой вышел для нас поход. Наконец, они смирились, закинули мои руки себе на плечи и потащили к их Хозяину.

229